Page 9 - Revista científica HMVM ::: Hospital General de Agudos "Magdalena V. de Martínez"
P. 9
REVISTA CIENTÍFICA HMVM 9
nit mientras se rota a externo todo el miembro lizar el procedimiento y siendo capaz de ser
(12,13). Si la comparamos con nuestra manio- reproducida en forma simple por médicos con
bra encontramos que esta técnica requiere un escasa experiencia (curva de aprendizaje cor-
esfuerzo físico mayor ya que se trabaja en con- ta) y sin la necesidad de desarrollar un gran es-
tra de la gravedad hacia el cenit y puede demo- fuerzo físico. Al ser una modificación de las téc-
rar varios minutos. nicas de tracción en este caso no se requiere
una contratracción por parte de otro operador.
Conclusiones
Además, con esta maniobra, al no requerir
Por todo esto, consideramos que las modifi- sedación o anestesia general reducimos cos-
caciones realizadas a la ya conocida y tradicio- tos, tiempo, complicaciones y otros procedi-
nal maniobra de Stimson hace que esta resulte mientos (colocación vía endovenosa periférica,
útil, rápida, segura y efectiva en las luxaciones recuperación de sedación o anestesia, etc.).
de hombro antero-inferiores, no requiriendo la
asistencia de un segundo operador para rea-
BIBLIOGRAFIA 8. Baykal B, Sener S, Turkan H. Scapular manipulation
technique for reduction of traumatic anterior shoulder
1 Álvarez C R, Álvarez L R. Lesiones traumáticas dislocations: experiences of an academic emergency
del hombro. En Álvarez C R. Tratado de Cirugía department. Emerg Med J 2005; 22(5):336-8
Ortopédica Traumatología. T1. La Habana. ECIMED.
2010.p. 169-78. 9. Cunningham NJ. Techniques for reduction of
anteroinferior shoulder dislocation. Emerg Med
2. Chung C. Closed reduction techniques for acute ante- Australas. 2005;17:463–71.
rior shoulder dislocation: from Egyptians to Austra-
lians. Hong Kong J Emerg Med 2004; 11(3):178-88 10. Berkenblit SI, Hand MB, MacAusland WR. Reduction
of skiing-related anterior shoulder dislocation using
3. Justin Q. Ly, Douglas P. Beall, Thimothy G. Sanders. Kocher’s method without traction. Am J Orthop 2000;
MR Imaging of glenohumeral Inestability. AJR Am J 29(10):811-4 11. Chitgopkar SD, Khan M. Painless
Roentgenol 2003; 181: 203-213. reduction of anterior shoulder dislocation by Kocher’s
method. Injury 2005; 36(10):1182-4
4. Beltrand J, Hyun-Min D., MR imaging of shoulder in-
estability injuries in the athlete. Magn Reson Imaging 12. Miljesic S, Kelly AM. Reduction of anterior dislocation
Clin N Am 2003; 11: 221-238. of the shoulder: the Spaso technique. Emerg Med.
1998;10:173–5.
5. Olcay Guler, corresponding author Safak Ekinci and
col. Comparison of four different reduction methods 13. F. M. Canillas del rey, F. Carballo Vázquez, D.
for anterior dislocation of the shoulder J Orthop Surg Nieto López, F. González-Criado Mateo. Servicio de
Res. 2015; 10: 80. Traumatología y Cirugía Ortopédica. Hospital Central
de Cruz Roja. Madrid
6. Rockwood, Matsen, and col. Chap. 14 vol 2. Glenohu-
meral instability, 1996 pg.708.
7. Stimson, Lewis. A Practical Treatise on Fractures and
Dislocations. New York: Lea Brothers & Co., 1900.
3rd Ed.. Hardcover. Very Good/None. 842 pg.
